近日,由中国红十字会总会、红十字会与红新月会国际联合会、香港特别行政区红十字会主办,自治区红十字会、兴安盟行政公署联合承办的博爱家园‑韧性社区项目国际认证标准发布会暨应对气候变化国际研讨会筹备工作有序推进。盟外事办立足主责主业、主动靠前、精准发力,聚焦翻译保障、能力考评、礼宾规范,抓实做细涉外筹备保障,为会议顺利举办提供坚实外事支撑。
精准择优选聘,建强专业翻译保障队伍。盟外事办依托全盟外事翻译人才库优质资源,严格遴选政治可靠、业务精湛、经验丰富的骨干翻译人才,专项承担本次会议双语对接、对外交流、会务保障等工作,确保涉外沟通精准规范、严谨高效。
从严考核测评,筑牢涉外服务工作根基。紧扣国际会议专业服务标准,对全体志愿服务翻译人员开展专项能力考评,重点测试时政外宣、专业术语转换、临场应急沟通等综合能力,坚持以考促学、以评促优,排查涉外沟通风险隐患,全面提升志愿服务队伍专业化履职水平。

专题培训赋能,规范涉外礼宾接待标准。8月7日,受兴安盟红十字会邀请,盟外事办党组成员、副主任苏都为全体会务志愿者作涉外礼宾礼仪专题授课。培训围绕新时代外事工作纪律、涉外接待规范、跨文化交往准则展开,结合典型涉外案例剖析会务接待细节短板、易错环节及潜在风险,系统讲解参会各国风土人情、交往礼仪、文化禁忌与实操要求,进一步规范涉外言行、强化纪律意识,全面提升志愿者跨文化接待与临场处置能力,充分展现我盟专业严谨、开放包容的对外形象。
下一步,盟外事办将持续紧盯会议筹备关键节点,全程跟进闭环保障,从严从细落实各项涉外工作举措,全力确保本次国际研讨会涉外环节安全有序、严谨规范、圆满出彩。